موضوع: هنر / هنرهای نمایشی / تئاتر
نویسنده: ویلیام شکسپیر
مترجم: رضا اسکندری آذر
ناشر: گوتنبرگ
بر خلاف تصور بیشتر افراد، شکسپیر نمایش نامه هایش را به صورت زبان ثقیل و غیر قابل فهم و همچنین برای مخاطبان خاص نمی نوشت. مخاطبان او از تمام اقشار جامعه بودند- از نخبگان گرفته تا مردم کوچه و بازار و هدف از نوشتن نمایش نامه ها سرگرم کردن مردم بود. با این اوصاف، چطور امکان داشتن مخاطب بدون راحت فهمیدن دیالوگ ها سرگرم شود؟ در این ترجمه از نمایش نامه مکبث تلاش کرده ایم که نگارش با زبان معیار و امروزی انجام پذیرد تا مطالعه آن برای خوانندگان قابل فهم و تجربه ای لذت بخش باشد.
شابک: | 9786225773141 |
دسته بندی: | هنر |
موضوع اصلی: | هنرهای نمایشی |
موضوع فرعی: | تئاتر |
نوبت چاپ: | 1 |
وزن: | 130 گرم |
سال انتشار: | 1402 |
زبان: | فارسی |
قطع: | رقعی |
نوع جلد: | شومیز |
تعداد صفحه: | 126 |
هنرهای نمایشی
اتلو
1,330,000 ریال
1,130,500 ریال
هنرهای نمایشی
جولیوس سزار
1,080,000 ریال
918,000 ریال
هنرهای نمایشی
شاه لیر
1,400,000 ریال
1,190,000 ریال
هنرهای نمایشی
رومئو و ژولیت
1,280,000 ریال
1,088,000 ریال
هنرهای نمایشی
هملت
1,690,000 ریال
1,436,500 ریال
هنرهای نمایشی
زنوزی های زیراب کرمان
95,000 ریال
هنرهای نمایشی
پــــــــات:مجموعه نمایشنامه
50,000 ریال
هنرهای نمایشی
فرضیه زمین مسطح:نمایشنامه
480,000 ریال
هنرهای نمایشی
سوخمه کوتاه سوخمه بلند
115,000 ریال
هنرهای نمایشی
نمایشنامه های آموزشی
2,000,000 ریال
هنرهای نمایشی
شیوه فنی نمایشنامه خوانی از پایان تا آغاز و از آغاز تا پایان
2,050,000 ریال
هنرهای نمایشی
آنتیـــــگونه
1,550,000 ریال
هنرهای نمایشی
صالحان
800,000 ریال
هنرهای نمایشی
اثبات
1,620,000 ریال
هنرهای نمایشی
متل ماه عسل
1,580,000 ریال
هنرهای نمایشی
شاه می میرد
1,520,000 ریال
هنرهای نمایشی
روسمرسهولم
2,180,000 ریال
هنرهای نمایشی
پرومته در زنجیر
1,000,000 ریال
هنرهای نمایشی
زنده باد زندگی:داستان زندگی فریدا کالو
800,000 ریال
هنرهای نمایشی
افسانه های تبای
2,500,000 ریال