موضوع: هنر / هنرهای نمایشی / تئاتر
نویسنده: ویلیام شکسپیر
مترجم: م به آذین
ناشر: دات
بودن یا نبودن، حرف در همین است. آیا بزرگوارىِ آدمى بیشتر در آن است که زخم فلاخن و تیر بختِ ستمپیشه را تاب آورد، یا آنکه در برابر دریایى فتنه و آشوب سلاح برگیرد و با ایستادگىِ خویش بدانهمه پایان دهد؟ مردن، خفتن؛ نه بیش؛ و پندارى که ما با خواب به دردهاى قلب و هزاران آسیب طبیعى که نصیب تن آدمى است پایان میدهیم؛ چنین فرجامى سخت خواستنى است. مردن، خفتن؛ خفتن، شاید هم خواب دیدن؛ آه، دشوارى کار همینجاست. زیرا تصور آنکه در این خواب مرگ، پس از آنکه از این هیاهوى کشنده فارغ شدیم، چه رؤیاهایى به سراغمان توانند آمد میباید ما را در عزم خود سست کند. و همین موجب میشود که عمر مصائب تا بدین حد دراز باشد. بهراستى، چه کسى به تازیانهها و خواری هاى زمانه و بیداد ستمگران و اهانت مردم خودبین و دلهرۀ عشق خوارداشته و دیرجنبىِ قانون و گستاخى دیوانیان و پاسخ ردى که شایستگان شکیبا از فرومایگان میشنوند تن میداد و حالآنکه میتوانست خود را با خنجرى برهنه آسوده سازد؟ چه کسى زیر چنین بارى مى رفت و عرقریزان از زندگىِ توانفرسا ناله میکرد، مگر بدانرو که هراس چیزى پس از مرگ، این سرزمین ناشناخته که هیچ مسافرى دوباره از مرز آن باز نیامده است، اراده را سرگشته میدارد و موجب میشود تا بدبختی هایى را که بدان دچاریم تحمل کنیم و به سوى دیگر بلاها که چیزى از چگونگیشان نمیدانیم نگریزیم. پس ادراک است که ما همه را بزدل میگرداند؛ بدینسان رنگ اصلى عزم از سایه نزار اندیشه که بر آن میافتد بیمارگونه مینماید و کارهاى بزرگ و خطیر به همین سبب از مسیر خود منحرف میگردد و حتى نام عمل را از دست میدهد.
شابک: | 9789649541907 |
دسته بندی: | هنر |
موضوع اصلی: | هنرهای نمایشی |
موضوع فرعی: | تئاتر |
نوبت چاپ: | 18 |
وزن: | 150 گرم |
سال انتشار: | 1402 |
زبان: | فارسی |
قطع: | رقعی |
نوع جلد: | شومیز |
تعداد صفحه: | 153 |
هنرهای نمایشی
بی تابستان
780,000 ریال
هنرهای نمایشی
اتلو
1,330,000 ریال
1,130,500 ریال
هنرهای نمایشی
جولیوس سزار
1,080,000 ریال
918,000 ریال
هنرهای نمایشی
شاه لیر
1,400,000 ریال
1,190,000 ریال
هنرهای نمایشی
هملت
1,690,000 ریال
1,436,500 ریال
هنرهای نمایشی
رومئو و ژولیت
1,280,000 ریال
1,088,000 ریال
هنرهای نمایشی
مکبث
1,130,000 ریال
960,500 ریال
هنرهای نمایشی
پــــــــات:مجموعه نمایشنامه
50,000 ریال
هنرهای نمایشی
زنوزی های زیراب کرمان
95,000 ریال
هنرهای نمایشی
فرضیه زمین مسطح:نمایشنامه
480,000 ریال
هنرهای نمایشی
سوخمه کوتاه سوخمه بلند
115,000 ریال
هنرهای نمایشی
درد مختصر
300,000 ریال
هنرهای نمایشی
گارد سفید
600,000 ریال
هنرهای نمایشی
کیمیاگر
1,000,000 ریال
هنرهای نمایشی
داستان یک پلکان:دورتادور دنیا نمایشنامه2
1,400,000 ریال
هنرهای نمایشی
روباهان کوچک:دورتادور دنیا نمایشنامه32
1,500,000 ریال
هنرهای نمایشی
داستان زندگی فیل آفریقایی:دورتادور دنیا نمایشنامه42
950,000 ریال
هنرهای نمایشی
پزشک نازنین:دورتادور دنیا نمایشنامه16
1,200,000 ریال
هنرهای نمایشی
آنتیگون:دورتادور دنیا نمایشنامه22
1,300,000 ریال
هنرهای نمایشی
ریچارد سوم اجرا نمیشود:دورتادور دنیا نمایشنامه37
1,300,000 ریال